Yönetmelik Galatasaray Üniversitesinden: Galatasaray Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü Lisansüstü Eğitim ve Öğretim Yönetmeliğinde
Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik MADDE 1 — 6/1/2001 tarihli ve 24279 sayılı Resmî Gazete’de
yayımlanan Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Lisansüstü
Eğitim ve Öğretim Yönetmeliğinin 1 inci maddesinin birinci ve ikinci
fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. "Bu Yönetmeliğin
amacı; 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 65 inci maddesi uyarınca
Üniversitelerarası Kurul tarafından çıkarılan ve 1/7/1996 tarihli ve 22683
sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan "Lisansüstü Eğitim ve Öğretim
Yönetmeliği" çerçevesinde Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü’nde yürütülen lisansüstü eğitim ve öğretimi düzenlemektir." "Bu Yönetmelik,
yüksek lisans ve doktora programları çerçevesindeki eğitim, öğretim,
araştırma ve uygulama çalışmalarını kapsar." MADDE 2 — Aynı Yönetmeliğin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının
(a) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş, (e) bendinden sonra gelmek üzere
aşağıdaki (f) bendi eklenmiştir. "a) 22/5/1992
tarihli ve 21235 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 14/4/1992 tarihli Türk ve
Fransız Hükümetleri arasında imzalanan Andlaşma ve
6/11/1995 tarihli ve 22455 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 14/4/1992
tarihli Andlaşmaya ek protokolde belirtildiği gibi
eğitim ve öğretim dili kural olarak Fransızca’dır. Ancak, ilgili anabilim
dalının önerisi, Enstitü Kurulu’nun onayı ve Senatonun kararı ile, bir
lisansüstü programının Fransızca dışında bir dilde açılması yahut programa
ait derslerin bir bölümünün Fransızca dışında bir dil ile yürütülmesi
mümkündür." "f) Lisansüstü
programlarda hazırlanacak yüksek lisans ve doktora tezleri kural olarak
Fransızca hazırlanır. Ancak, danışmanın önerisi, ilgili anabilim dalının
onayı ve Enstitü Yönetim Kurulu’nun kararı ile bu tezlerin Fransızca
dışındaki bir dilde yazılması mümkündür." MADDE 3 — Aynı Yönetmeliğin 6 ncı
maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinin (3) ve (5) numaralı alt bentleri
ile (b) bendinin birinci paragrafı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. "3) Fransız
dilinde ya da başka bir yabancı dilde yapılacak
yabancı dil yeterlik sınavından; yüksek lisans programlarına başvuran
adayların en az 70, tezsiz yüksek lisans programlarına başvuran adayların en
az 60 almaları gerekmektedir. Ancak, Galatasaray Üniversitesi mezunları ile
yabancı uyruklu olup da anadili Fransızca olanlar, DALF sertifikasına sahip
olanlar, yüksek lisans programlarına başvuranlardan Üniversitelerarası Kurul
Yabancı Dil Sınavında (ÜDS) veya Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit
Sınavında (KPDS) en az 60 puan alanlar ile TOEFL puanı en az 190, IELTS
sınavının her bölümünden en az 6.5 puan alanlar, tezsiz yüksek lisans
programlarına başvuranlardan Üniversitelerarası Kurul Yabancı Dil Sınavında
(ÜDS) veya Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavında (KPDS)
en az 50 puan alanlar ile TOEFL puanı en az 153, IELTS sınavının her
bölümünden en az 5.5 puan alanlar yabancı dil yeterlik sınavından muaf
tutulurlar." "5) Senato
tarafından Fransızca dışında bir dilde açılmasına veya derslerinden bir
bölümünün Fransızca dışında bir dilde yürütülmesine karar verilmiş olan
lisansüstü programları için adaylar bir başka yabancı dilden sınava
girebilirler. Ancak, tamamı veya derslerden bir bölümü Fransızca dışında bir
dille yürütülen programlar hariç olmak üzere, Fransızca’dan başka bir yabancı
dilden sınava girenlerin lisansüstü programlarından mezun olmaları, işleyişi
Yönerge ile düzenlenen Fransızca hazırlık programlarını tamamlamaları veya bu
bendin (3) numaralı alt bendinde belirtilen belgelerden birisini ibraz etmek
suretiyle Fransızca dilini bildiklerini teyid
etmeleri koşuluna bağlıdır." "b) Doktora ve
sanatta yeterlik programlarına başvurabilmek için adayların; bir lisans veya
yüksek lisans diplomasına sahip olmaları ve Lisansüstü Eğitimi Giriş
Sınavı'ndan (LES) başvurduğu programın puan türünde 45 (lisans diplomasıyla
başvuranlardan 55) standart puandan az olmamak koşuluyla, Senato ve anabilim
dallarının belirleyecekleri LES standart puanı ile ana bilim dalının
gerçekleştirdiği bilim sınavından alınacak puanların eşit ağırlıklı
hesaplanmasıyla ortaya çıkacak nihai başarı notu en az 70 (yetmiş) olmalıdır.
Bunun yanı sıra adayların, Fransızca ya da başka
bir yabancı dilde yapılacak yabancı dil yeterlik sınavından en az 70 alması gerekir.
Ancak Galatasaray Üniversitesi mezunları ile yabancı uyruklu olup da anadili
Fransızca olanlar, DALF sertifikasına sahip olanlar, Üniversitelerarası Kurul
Yabancı Dil Sınavında (ÜDS) veya Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye
Tespit Sınavında (KPDS) en az 60 puan alanlar ile TOEFL puanı en az 190,
IELTS sınavının her bölümünden en az 6.5 puan alanlar yabancı dil yeterlik
sınavından muaf tutulurlar." MADDE 4 — Aynı Yönetmeliğin 8 inci maddesi aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir. "Madde 8 — Yüksek lisans ve doktora
programlarında, nitelikleri aşağıda belirtilen adayların eksikliklerini
gidermek amacıyla bilimsel hazırlık programı uygulanabilir: a) Lisans derecesini
başvurdukları yüksek lisans veya doktora programından farklı alanlarda almış
olan adaylar, b) Lisans derecesini
Galatasaray Üniversitesi dışındaki yükseköğretim kurumlarından almış olan
yüksek lisans programı adayları, c) Lisans veya yüksek
lisans derecelerini Galatasaray Üniversitesi dışındaki yükseköğretim
kurumlarından almış olan doktora adayları, d) Lisans veya yüksek
lisans derecesini başvurdukları doktora programından farklı alanda almış olan
adaylar. Bilimsel hazırlık
programlarına, lisansüstü programlarına öğrenci kabulündeki esaslara göre
öğrenci kabul edilir. Bilimsel hazırlık
programında alınması zorunlu dersler, ilgili lisansüstü programını tamamlamak
için gerekli görülen derslerin yerine geçemez.
Ancak, bilimsel hazırlık programındaki bir öğrenci, bilimsel hazırlık
derslerinin yanı sıra, ilgili Enstitü Anabilim Dalı Başkanlığı’nın önerisi ve
Enstitü Yönetim Kurulu onayı ile lisansüstü programa yönelik dersleri de
alabilir. Bilimsel hazırlık
programı ile ilgili devam, ders sınavları, ders notları, derslerden başarılı
sayılma koşulları, ders tekrarı, kayıt silme ve diğer hususlar için
öğrencinin ders aldığı programın tabi olduğu yönetmelik hükümleri uygulanır. Bilimsel hazırlık
programında geçirilecek süre en çok bir takvim yılıdır. Bu süre dönem
izinleri dışında uzatılamaz. Bu programda geçirilen süre, bu Yönetmelikte belirtilen
yüksek lisans veya doktora programı sürelerine dahil edilmez." MADDE 5 — Aynı Yönetmeliğin 13 üncü maddesi aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir. "Madde 13 — Bir lisansüstü dersinin
yarıyıl kredi değeri, bir yarıyıl devam eden bir dersin haftalık teorik ders
saatinin tamamı ile haftalık uygulama ve laboratuvar
saatinin yarısının toplamıdır. Lisansüstü programlarda
açılacak olan dersler ve bu derslerin kapsamları Enstitü Yönetim Kurulunda
görüşüldükten sonra Senatoca karara bağlanır. Öğrencilerin sınavlara
girebilmeleri için teorik derslerin % 70’ine, uygulamaların ise % 80’ine
devam etmiş olmaları gerekir. Lisansüstü dersinin
yarıyıl sonu başarı notu; yarıyıl içinde yapılan çalışmalar ve ara sınav
notlarının dönem sonu sınav notuna katılması ile hesaplanır. Bir derste
başarı notunun bulunması için yarıyıl içinde yapılan çalışmaların ara sınav (ya da sınavların), dönem sonu sınavlarına nasıl
katılacağına, anabilim dalı başkanlığının önerisi üzerine Enstitü Yönetim
Kurulu karar verir. Öğrencilere aldıkları
her ders için aşağıdaki harf notlarından biri öğretim elemanı tarafından
yarıyıl sonu başarı notu olarak verilir: Başarı
Notu Katsayı AA 4.00 BA 3.50 BB 3.00 CB 2.50 CC 2.00 F 0 Lisansüstü öğreniminde
öğrencinin bir dersten başarılı sayılabilmesi için, yarıyıl sonu başarı
notunun yüksek lisansta en az CC, doktorada ise en az CB olması gerekir.
Öğrencinin bu derse ait yarıyıl sonu başarı notu ilgili nottan aşağı ise
öğrenci o dersten başarısız sayılır. Lisansüstü derslerde
bütünleme sınavı yoktur. Öğrenci başarısız olduğu dersi en fazla bir defa
tekrarlayabilir. Seçime bağlı derslerden başarısız olunduğunda öğrenci, bu
dersin yerine danışmanının uygun gördüğü farklı bir dersi alabilir. Ancak bu
defa kendisine tekrar hakkı verilmez. Herhangi bir dersten
devamını sağlayamayan öğrenci o dersten başarısız sayılır. Bir öğrencinin not
ortalamasının hesaplanması, o derslerdeki yarıyıl sonu başarı notlarının
kredi değerleri ile çarpımlarının toplanarak, toplam krediye bölünmesi
şeklinde yapılır. Bölme işlemi sonucunda virgülden sonra iki hane yürütülüp
yuvarlatılarak verilir. Lisansüstü öğreniminde
bir öğrencinin derslerini başarı ile tamamlamış sayılabilmesi için genel not
ortalamasının yüksek lisans ve doktorada en az 3.00 olması gerekir. Yüksek lisansta genel
not ortalaması 3.00’ün altında olan öğrenciler öğrenim süresini aşmamak
kaydıyla, yarıyıl sonu başarı notları CB veya CC olan dersleri not yükseltmek
amacıyla tekrar edebilirler. Doktorada genel not
ortalaması 3.00’ün altında olan öğrenciler öğrenim süresini aşmamak kaydıyla,
yarıyıl sonu başarı notu CB olan dersleri not yükseltmek amacıyla tekrar
edebilirler." MADDE 6 — Aynı Yönetmeliğin 24 üncü maddesinin ikinci fıkrası
aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. "Doktora programı,
yüksek lisans derecesi olan öğrenciler için toplam 21 krediden az olmamak
koşuluyla en az yedi adet ders, bir seminer dersi, yeterlik sınavı, tez
önerisi ve tez çalışmasından oluşur. Lisans derecesi ile kabul edilmiş
öğrenciler için de en az 42 kredilik ondört adet
ders, bir seminer dersi, yeterlik sınavı, tez önerisi ve tez çalışmasından
oluşur. Seminer dersi ve tez çalışması kredisiz olup başarılı veya başarısız
olarak değerlendirilir. İlgili anabilim dalı başkanlığının önerisi ve Enstitü
Yönetim Kurulunun onayı ile lisansüstü dersler, Galatasaray Üniversitesi
Sosyal Bilimler Enstitüsü bünyesindeki bir başka programda veya bir başka
yükseköğretim kurumunda yürütülmekte olan derslerden de en çok altı kredisi
sayılmak koşuluyla seçilebilir. Lisans dersleri ders yüküne ve doktora
kredisine sayılmaz." MADDE 7 — Aynı Yönetmeliğin 25 inci maddesine başlık eklenerek
aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. "Süre Madde
25 — Doktora programını
tamamlama süresi yüksek lisans derecesi ile kabul edilenler için sekiz
yarıyıl, lisans derecesi ile kabul edilenler için on yarıyıldır. Doktora programı için
gerekli kredili dersleri başarıyla tamamlamanın azami süresi yüksek lisans
derecesi ile kabul edilenler için dört yarıyıl, lisans derecesi ile kabul
edilenler için altı yarıyıldır. Bu süre içinde kredili derslerini başarıyla
tamamlayamayan öğrencinin Enstitü ile ilişiği kesilir. Kredili derslerini ve
seminer dersini başarıyla bitiren, yeterlik sınavında başarılı bulunan ve tez
önerisi kabul edilen, ancak tez çalışmasını sekiz yarıyıl sonuna (lisans
derecesi ile kabul edilmiş olan öğrenci için on yarıyıl sonuna) kadar
tamamlayamadığı için tez sınavına giremeyen bir öğrenciye, ilgili enstitü
anabilim dalı başkanlığının önerisi ve Enstitü Yönetim Kurulu onayı ile
tezini jüri önünde savunması için en fazla dört yarıyıl ek süre
verilebilir." MADDE 8 — Aynı Yönetmeliğin 27 nci
maddesinin birinci, üçüncü, yedinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiş
ve yedinci fıkradan sonra gelmek üzere aşağıdaki sekizinci fıkra eklenmiştir. "Derslerini
başarıyla tamamlayan doktora öğrencisi temel konular ve doktora alanı ile
ilgili konularda derinliğe sahip olup olmadığının belirlenmesi amacıyla
yeterlik sınavına alınır. Ancak yüksek lisans derecesi ile kabul edilen
öğrenci en geç beşinci yarıyılın (lisans derecesi ile kabul edilmiş olan
öğrenci en geç yedinci yarıyılın) sonuna kadar yeterlik sınavına girmek
zorundadır." "Doktora yeterlik
sınavına girebilmek için Üniversitelerarası Kurul Yabancı Dil Sınavından
(ÜDS) 100 üzerinden en az 50 puan almış olmak ya da
Üniversitelerarası Kurul tarafından belirlenen sınavlardan birinde başarılı
olmak gerekir. Yabancı uyruklular, kendi anadili dışındaki diğer yabancı
dillerden veya Türkçe'den sınava tabi tutulurlar. Yabancı uyruklu
öğrencilerin yabancı dil sınavları Üniversitelerarası Kurul tarafından
belirlenen esaslara göre yapılır." "Doktora yeterlik
komitesi, gerekli gördüğü takdirde ders yükünü tamamlayan ve en az genel not
ortalamasını tutturan öğrencinin dördüncü yarıyıldan (lisans derecesi ile
kabul edilenler için altıncı yarıyıldan) sonra da fazladan ders veya dersler
almasını isteyebilir. Fazladan alınan ders ya da
derslerden en fazla altıncı yarıyılın (lisans derecesi ile kabul edilenler
için sekizinci yarıyılın) sonuna kadar başarılı olamayan öğrencinin Enstitü
ile ilişiği kesilir." "Doktora
programına lisans derecesi ile kabul edilmiş ve en az yedi dersini ve seminer
dersini başarı ile tamamlamış bir öğrenci yüksek lisans programına geçebilir." MADDE 9 — Aynı Yönetmeliğin 37 nci
maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki geçici madde eklenmiştir. "Geçici Madde 1 — Galatasaray
Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü’ne 2005-2006 eğitim-öğretim yılından
önce kayıt yaptırmış olan lisansüstü öğrencilerinin başarı notu dönüşümleri
aşağıdaki tabloya göre yapılır: 100’lük Sistemdeki Başarı
Notu Başarı Notu Katsayı 88-100 AA 4.00 75-87 BA 3.50 65-74 BB 3.00 60-64 CB 2.50 55-59 CC 2.00 55’den
küçük F
0
" Yürürlük MADDE
10 — Bu Yönetmelik 2005-2006
eğitim ve öğretim yılında yürürlüğe girer. Yürütme MADDE
11 — Bu Yönetmelik
hükümlerini Galatasaray Üniversitesi Rektörü yürütür. |