12 Eylül 2011 PAZARTESİ	Resmî Gazete	Sayı : 28052
YÖNETMELİK
Balıkesir Üniversitesinden: BALIKESİR ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU YABANCI DİL EĞİTİM-ÖĞRETİM VE SINAV YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı; Balıkesir Üniversitesi Yabancı Diller Yüksek Okulu tarafından açılacak olan yabancı dil hazırlık sınıfının eğitim-öğretim, seviye tespit ve diğer sınavlarında uygulanacak usul ve esasları düzenlemektir. (2) Bu Yönetmelik; Balıkesir Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yürütülecek olan yabancı dil hazırlık eğitim-öğretimi ile seviye tespit ve diğer sınavlarda uygulanacak usul ve esaslara ilişkin hükümleri kapsar. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 14 ve 49 uncu maddesine dayanılarak hazırlanmıştır. Tanımlar MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Bölüm: Balıkesir Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Temel Yabancı Diller Bölümünü, b) Hazırlık Sınıfı: Balıkesir Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yabancı Dil Hazırlık Sınıfını, c) IELTS: International English Language System Sınavını, ç) KPDS: Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavını, d) Müdür: Yabancı Diller Yüksek Okulu Müdürünü, e) Rektör: Balıkesir Üniversitesi Rektörünü, f) Senato: Balıkesir Üniversitesi Senatosunu, g) TOEFL: Test of English Foreign Language Sınavını, ğ) ÜDS: Üniversitelerarası Kurul Yabancı Dil Sınavını, h) Üniversite: Balıkesir Üniversitesini, ı) Yönetim Kurulu: Balıkesir Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yönetim Kurulunu, i) Yüksekokul: Balıkesir Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulunu, ifade eder. İKİNCİ BÖLÜM Eğitim ve Öğretimle İlgili Genel Esaslar Hazırlık sınıfı eğitiminin amacı MADDE 4 – (1) Yabancı dil hazırlık eğitim-öğretiminin amacı; öğrencilere kayıt oldukları eğitim-öğretim bölüm ve programlarının gerektirdiği İngilizce veya gerekli hallerde diğer yabancı dillerden birinde genel ve akademik konularda okuduğunu ve duyduğunu anlayabilme, dersleri ve derslerle ilgili yayınları izleyebilme, seminer ve tartışmalara katılabilme; meslekî, kültürel ve toplumsal yaşamda gerekli olan yabancı dil iletişimini sağlayabilme becerisini kazandırmaktır. Seviye tespit sınavı ve muafiyet MADDE 5 – (1) Fakülte ve yüksekokul bünyesinde yer alan bölüm ve programlara yerleştirilen ve kayıt yaptıran öğrenciler, kayıt yaptırdığı öğretim yılının başında, Yüksek Okul tarafından düzenlenen bir yabancı dil seviye tespit sınavına alınırlar. (2) Seviye tespit sınavından alınan puana göre öğrencinin; 2547 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (ı) bendi gereğince verilmesi zorunlu olan yabancı dil derslerinden muaf olup olmadığı, varsa yabancı dil hazırlık sınıfından muaf olup olmadığı, yabancı dil hazırlık sınıfında hangi seviyeden öğrenim göreceği belirlenir. (3) Aşağıdaki öğrenciler yabancı dil seviye tespit sınavından muaf tutulurlar: a) Ortaöğretimini, İngilizce dilinin anadili olarak konuşulduğu bir ülkede, o ülke vatandaşlarının devam ettiği eğitim kurumlarında tamamlayanlar, b) İngilizce dilinin anadili olarak konuşulduğu ülkelerde yabancıların yükseköğrenim görebilmeleri için aranan asgari yabancı dil seviyesinin tespiti amacına yönelik olarak yapılan TOEFL, IELTS gibi sınavlardan birinden, TOEFL’dan en az 50, IELTS’den en az 5,0 puan alarak başarılı olanlar, c) Son üç yıl içinde alınmak koşuluyla KPDS veya ÜDS’den en az 50 puan alanlar. (4) Seviye tespit sınavından alınan puana göre; a) Hazırlık sınıfı sonrası devam ettikleri programda bulunan zorunlu yabancı dil derslerinden muaf olmak için, 100 tam puan üzerinden 70 ve üstü puan alınması gerekir. Başarı notu Senato tarafından bu konuda kabul edilen not dönüşüm tablosuna göre değerlendirilir ve öğrencinin transkriptine işlenir; 70 puan altındaki sınav sonuçları transkripte işlenmez. b) Yabancı dil hazırlık sınıfından muaf olmak için, 100 tam puan üzerinden en az 50 puan alınması gerekir. c) 2547 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (ı) bendi gereğince verilen zorunlu olan yabancı dil dersinden muaf olmak için 20/8/2011 tarihli ve 28031 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Balıkesir Üniversitesi Önlisans ve Lisans eğitim ve öğretim Yönetmeliğinin 18 inci maddesi hükümlerine göre en az CC notu almak gerekir. Hazırlık sınıfı açılması MADDE 6 – (1) Fakülte ve yüksek okul ve yüksekokul bünyesinde yer alan yüksek öğretim bölüm ve programlarında öğretim dili genel olarak Türkçe olmakla birlikte, bazı seçmeli dersler kısmen veya tamamen yabancı dille verilir ve bu bölüm ve programlar kapsamında zorunlu hazırlık sınıfı açılır. (2) Bu Yönetmeliğin 5 inci maddesi gereğince yapılacak seviye tespit sınavında başarılı olanlar ile aynı madde gereğince hazırlık eğitiminden muaf olanlar dışında bölüm ve programa kayıt yaptıran öğrenciler hazırlık sınıfına devam etmekle yükümlüdür. Hazırlık sınıfında eğitim ve değerlendirme MADDE 7 – (1) Hazırlık sınıfında verilecek eğitim iki yarıyılda gerçekleştirilir. (2) Haftalık ders saat yükü 20’den az ve 30’dan fazla olamaz. (3) Hazırlık sınıfında geçirilen süre öğrencinin eğitim süresinden sayılmaz. Ayrıca bu süre öğrencinin lisans öğrenim bölüm ve programında görmekle yükümlü olduğu derslere ilişkin kredi saatleri bakımından da dikkate alınmaz. (4) Öğrencilerin haftada kaç saat ders alacakları, eğitim-öğretim yılı başında Yüksekokul tarafından yapılan yerleştirme sınavı sonucunda belirlenip senatonun onayına sunulur. (5) Hazırlık sınıfında işlenecek materyalin seçimi Yüksekokulca kurulacak komisyon tarafından belirlenir ve Yüksekokul Yönetim Kurulunun onayına sunulur. (6) Hazırlık sınıfına dinleyici öğrenci kabul edilmez. (7) Hazırlık sınıfı derslerine devam zorunludur. Derslere en az % 80 oranında devam etmeyen öğrenci yılsonu sınavına alınmaz ve başarısız sayılır. (8) Öğrenciler, hazırlık eğitiminin her yarıyılında beceri ve dil bilgisi sınavlarından oluşan altı adet ara sınava tabi tutulur. Öğrenciler yılsonunda final sınavına tabi tutulur. Beceri, dilbilgisi ve yılsonu sınavlarının tarihleri ile ilgili duyurular en az bir hafta öncesinden yapılır. Sınavlar birden fazla bölüm halinde yazılı, yazılı ve sözlü veya tamamen sözlü olarak gerçekleştirilebilir. (9) Sınavlar 100’lük mutlak not sistemi üzerinden değerlendirilir. Beceri sınavlarının aritmetik ortalamasının %80’i, Dil Bilgisi sınavlarının aritmetik ortalamasının %20’si öğrencilerin yıl içi not ortalamasını oluşturur. (10) Öğrencilerin yıl sonu sınavına girebilmeleri için yıl içinde yapılan ara sınavların not ortalamasının en az 50 olması, yıl sonu sınavından başarılı olabilmesi için de bu sınavdan aldığı notun en az 50 olması gerekir. (11) Mazereti nedeniyle beceri sınavlarına veya dil bilgisi sınavlarına giremeyen öğrencinin mazerete ilişkin belgelerini, mazeretin sona ermesinden itibaren üç iş günü içinde Yabancı Diller Yüksekokuluna dilekçe ekinde vermesi gerekir. Mazereti Yönetim Kurulunca kabul edilen öğrenciler için mazeret sınavı açılır. Yıl sonu final ve muafiyet sınavları için mazeret sınavı açılmaz. Hazırlık sınıfından muafiyet ve hazırlık sınıfında başarılı olma MADDE 8 – (1) Bazı seçmeli derslerin kısmen veya tamamen yabancı dille verildiği Ön lisans, Lisans, Lisansüstü bölüm ve programlarında okumaya hak kazanan öğrenciler için açılacak hazırlık sınıflarında; a) Öğrenci, bu Yönetmeliğin 5 inci maddesi gereğince hazırlık sınıfından muaf olduğu takdirde, öğretime bölüm ve programlarına devam etme hakkı kazanır. b) Öğrenci hazırlık eğitiminin ilk döneminin sonunda yapılacak ara muafiyet sınavının sonunda başarılı olduğu takdirde bölüm ve programlara bu dönemden itibaren devam etme hakkı kazanır. Öğrencinin ilk dönem sonunda yapılacak sınava girebilmesi için ders devamını gerçekleştirmiş olması zorunludur. Aksi takdirde öğrenci birbirinin devamı niteliğindeki önkoşullu lisans bölüm ve program derslerini alamaz. c) Hazırlık eğitiminin ikinci dönemi sonunda ders devamını tamamlayan ve yapılan sınavlarda başarılı olan öğrenci, sonraki dönemden itibaren devam etme hakkı kazanır. Hazırlık sınıfında başarısızlık MADDE 9 – (1) Hazırlık sınıflarında kayıtlı bulunan öğrenciler, yapılan yabancı dil sınavlarında başarısız olsalar bile, kayıtlı oldukları bölüm ve programlara devam edebilirler. Ancak bu öğrenciler seçmeli okutulan kısmen veya tamamen yabancı dille verilen derslerin dışında sadece Türkçe seçmeli olarak verilen dersleri alabilirler. (2) Bazı seçmeli derslerin kısmen veya tamamen yabancı dille verildiği bölüm ve programlarda, öğrenci mezun olabilmek için öğretim süresi içinde hazırlık programını başarmak zorundadır. Bu amaçla öğrenci her dönem başında yabancı diller yüksekokulu tarafından düzenlenecek seviye tespit sınavına girebilir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Çeşitli ve Son Hükümler Hüküm bulunmayan haller MADDE 10 – (1) Bu Yönetmelikte hüküm bulunmayan hallerde Balıkesir Üniversitesi Ön Lisans ve Lisans Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği hükümleri ve Senato tarafından alınan kararlar uygulanır. Yürürlükten kaldırılan yönetmelik MADDE 11 – (1) 5/5/2009 tarihli ve 27219 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Balıkesir Üniversitesi Bandırma İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Yabancı Dil Hazırlık Sınıfı Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği yürürlükten kaldırılmıştır. İntibak GEÇİCİ MADDE 1 – (1) Bu Yönetmelik 2011-2012 eğitim-öğretim yılından önce Hazırlık programına kayıt olup bir veya iki yarıyıl kayıt donduran veya hazırlık sınıfında başarısız olan öğrencileri de kapsar. Yürürlük MADDE 12 – (1) Bu Yönetmelik 2011-2012 Eğitim öğretim yılı başında yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 13 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Balıkesir Üniversitesi Rektörü yürütür.