25 Ekim 2011 SALI

Resmî Gazete

Sayı : 28095 (Mükerrer)

MİLLETLERARASI ANDLAŞMA

             Karar Sayısı : 2011/2235

             Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin İşleyişine Dair Mutabakat Muhtırası’na ve Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırası’na Macaristan’ın iştirakine ilişkin katılım belgelerinin onaylanması; Dışişleri Bakanlığının teklifi üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 6 ncı maddelerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 25/8/2011 tarihinde kararlaştırılmıştır.

 

                                                                                                                                                       Abdullah GÜL

                                                                                                                                                    CUMHURBAŞKANI

 

Recep Tayyip ERDOĞAN

             Başbakan

             B. ARINÇ                                A. BABACAN                         B. ATALAY                              B. BOZDAĞ

      Başbakan Yardımcısı                      Başbakan Yardımcısı                Başbakan Yardımcısı                    Başbakan Yardımcısı

             S. ERGİN                                    F. ŞAHİN                              E. BAĞIŞ                                 N. ERGÜN

           Adalet Bakanı                  Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı      Avrupa Birliği Bakanı         Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı

              F. ÇELİK                               E. BAYRAKTAR                   A. DAVUTOĞLU                      M. Z. ÇAĞLAYAN

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı    Çevre ve Şehircilik Bakanı               Dışişleri Bakanı                          Ekonomi Bakanı

             T. YILDIZ                                    S. KILIÇ                            M. M. EKER                               H. YAZICI

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı          Gençlik ve Spor Bakanı    Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı      Gümrük ve Ticaret Bakanı

            İ. N. ŞAHİN                                 C. YILMAZ                            E. GÜNAY                               M. ŞİMŞEK

           İçişleri Bakanı                             Kalkınma Bakanı                Kültür ve Turizm Bakanı                     Maliye Bakanı

                                Ö. DİNÇER                                  İ. YILMAZ                               V. EROĞLU

                          Milli Eğitim Bakanı                     Milli Savunma Bakanı               Orman ve Su İşleri Bakanı

                                               R. AKDAĞ                                         B. YILDIRIM

                                              Sağlık Bakanı                                      Ulaştırma Bakanı

 

NATO TASNİF DIŞI

KATILIM BELGESİ (NOJ)

TÜRKİYE CUMHURİYETİ GENELKURMAY BAŞKANLIĞI İLE BULGARİSTAN CUMHURİYETİ SAVUNMA BAKANLIĞI VE FEDERAL ALMANYA CUMHURİYETİ FEDERAL SAVUNMA BAKANLIĞI VE HOLLANDA SAVUNMA BAKANLIĞI

VE ROMANYA MİLLÎ SAVUNMA BAKANLIĞI VE BÜYÜK BRİTANYA VE

KUZEY İRLANDA BİRLEŞİK KRALLIĞI SAVUNMA BAKANLIĞI VE

AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ SAVUNMA BAKANLIĞI

ARASINDA TERÖRİZMLE MÜCADELE MÜKEMMELİYET

MERKEZİ (COE-DAT)'NİN İŞLEYİŞİNE DAİR

MUTABAKAT MUHTIRASINA

(COE-DAT OPERATIONAL MOU)

KATILIM BELGESİ

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı

NATO'nun tüm DAT Transformasyon çabalarına katılmaya karar veren

Bir Sponsor Ülke olarak aşağıdaki kadroyu talep ederek Ankara, Türkiye'deki Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezine (COE-DAT) katılma arzusuyla;

Kod Nu: 1441; Kadro: Yetenekler Başkanı,

28 Haziran 2005 tarihinde yürürlüğe girmiş olan Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusunda Türkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Başkanlığı ile Bulgaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı, Federal Almanya Cumhuriyeti Federal Savunma Bakanlığı, Hollanda Savunma Bakanlığı, Romanya Millî Savunma Bakanlığı, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı Savunma Bakanlığı ve Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı arasındaki "Mutabakat Muhtırasına" (MOU) KATILMAYA VE BU MOU'DA YER ALAN HÜKÜMLERE RİAYET ETMEYE KARAR VERMİŞTİR

               (İMZALI)              

László TÖMBÖL

Orgeneral

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 20/5/2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına katılmış Sponsor Ülkeler;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak,

Macaristan Cumhuriyetinin bu katılma belgesindeki şartlara bağlı kalarak Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına Sponsor Ülke olarak katılmasında anlaşarak,

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasının EK-A LAHİKA-1'ini Macaristan Cumhuriyetine kadro tahsisi hususunda bu anlaşmayı yansıtacak şekilde değiştirmeyi kabul etmişlerdir.

               (İMZALI)              

Altan ÖZTAŞ

Albay

Türkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Başkanlığı adına

Tarih: 8 Şubat 2011

NATO TASNİF DIŞI

NATO TASNİF DIŞI

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına katılmış Sponsor Ülkeler;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak,

Macaristan Cumhuriyetinin bu katılma belgesindeki şartlara bağlı kalarak Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına Sponsor Ülke olarak katılmasında anlaşarak,

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasının EK-A LAHİKA-1'ini Macaristan Cumhuriyetine kadro tahsisi hususunda bu Anlaşmayı yansıtacak şekilde değiştirmeyi kabul etmişlerdir.

               (İMZALI)              

Orgeneral Simeon Simeonov

Genelkurmay Başkanı

Bulgaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 8 Kasım 2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına katılmış Sponsor Ülkeler;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak,

Macaristan Cumhuriyetinin bu katılma belgesindeki şartlara bağlı kalarak Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına Sponsor Ülke olarak katılmasında anlaşarak,

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasının EK-A LAHİKA-1'ini Macaristan Cumhuriyetine kadro tahsisi hususunda bu Anlaşmayı yansıtacak şekilde değiştirmeyi kabul etmişlerdir.

               (İMZALI)               

Adı Soyadı

Rütbe

Federal Almanya Cumhuriyeti Federal Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 8 Aralık 2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına katılmış Sponsor Ülkeler;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak,

Macaristan Cumhuriyetinin bu katılma belgesindeki şartlara bağlı kalarak Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına Sponsor Ülke olarak katılmasında anlaşarak,

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasının EK-A LAHİKA-1'ini Macaristan Cumhuriyetine kadro tahsisi hususunda bu Anlaşmayı yansıtacak şekilde değiştirmeyi kabul etmişlerdir.

               (İMZALI)              

Dz. Alb. F. Sijtsna

ACOS IMC

Hollanda Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 26 Ekim 2010

NATO TASNİF DIŞI

NATO TASNİF DIŞI

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına katılmış Sponsor Ülkeler;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak,

Macaristan Cumhuriyetinin bu katılma belgesindeki şartlara bağlı kalarak Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına Sponsor Ülke olarak katılmasında anlaşarak,

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasının EK-A LAHİKA-1'ini Macaristan Cumhuriyetine kadro tahsisi hususunda bu anlaşmayı yansıtacak şekilde değiştirmeyi kabul etmişlerdir.

               (İMZALI)              

Adı Soyadı

Rütbe

Romanya Millî Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 5 Kasım 2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına katılmış Sponsor Ülkeler;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak,

Macaristan Cumhuriyetinin bu katılma belgesindeki şartlara bağlı kalarak Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına Sponsor Ülke olarak katılmasında anlaşarak,

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasının EK-A LAHİKA-1'ini Macaristan Cumhuriyetine kadro tahsisi hususunda bu anlaşmayı yansıtacak şekilde değiştirmeyi kabul etmişlerdir.

               (İMZALI)              

S. TESSIER

Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 6 Aralık 2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına katılmış Sponsor Ülkeler;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak,

Macaristan Cumhuriyetinin bu katılma belgesindeki şartlara bağlı kalarak Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasına Sponsor Ülke olarak katılmasında anlaşarak,

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Kurulması, Yönetimi ve İşletimi Konusundaki Mutabakat Muhtırasının EK-A LAHİKA-1'ini Macaristan Cumhuriyetine kadro tahsisi hususunda bu anlaşmayı yansıtacak şekilde değiştirmeyi kabul etmişlerdir.

               (İMZALI)              

Paul Y. Achafee

Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 5 Kasım 2010

NATO TASNİF DIŞI

NATO TASNİF DIŞI

KATILIM BELGESİ (NOJ)

TÜRKİYE CUMHURİYETİ GENELKURMAY BAŞKANLIĞI İLE BULGARİSTAN

CUMHURİYETİ SAVUNMA BAKANLIĞI VE FEDERAL ALMANYA CUMHURİYETİ FEDERAL SAVUNMA BAKANLIĞI VE HOLLANDA SAVUNMA BAKANLIĞI

VE ROMANYA MİLLÎ SAVUNMA BAKANLIĞI VE BÜYÜK BRİTANYA VE

KUZEY İRLANDA BİRLEŞİK KRALLIĞI SAVUNMA BAKANLIĞI VE

AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ SAVUNMA BAKANLIĞI VE

MÜTTEFİK YÜKSEK TRANSFORMASYON KOMUTANI

KARARGÂHI (HQ SACT) ARASINDA TERÖRİZMLE

MÜCADELE MÜKEMMELİYET MERKEZİ

(COE-DAT)'NİN FONKSİYONEL İLİŞKİSİ

HAKKINDAKİ MUTABAKAT

MUHTIRASINA (COE-DAT

FUNCTIONAL MOU)

KATILIM BELGESİ

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı

NATO'nun tüm DAT Transformasyon çabalarına katılmaya karar veren

Ankara, Türkiye'deki Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezi (COE-DAT)'nin diğer Sponsor Ülkelerine; COE-DAT hakkında HQ SACT ile fonksiyonel ilişkilerine katılma arzusuyla;

20 Temmuz 2005 tarihinde yürürlüğe girmiş olan Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Türkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Başkanlığı ile Bulgaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı, Federal Almanya Cumhuriyeti Federal Savunma Bakanlığı, Hollanda Savunma Bakanlığı, Romanya Milli Savunma Bakanlığı, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı Savunma Bakanlığı, Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı ve Müttefik Yüksek Transformasyon Komutanı Karargâhı arasındaki "Mutabakat Muhtırasına" (MOU) KATILMAYA VE BU MOU'DA YER ALAN HÜKÜMLERE RİAYET ETMEYE KARAR VERMİŞTİR.

               (İMZALI)              

László TÖMBÖL

Orgeneral

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 20/5/2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmış katılımcılar;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak ve,

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığının Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmasını kabul etmiştir.

               (İMZALI)              

Altan ÖZTAŞ

Albay

Türkiye Cumhuriyeti Genelkurmay Başkanlığı adına

Tarih: 8 Şubat 2011

NATO TASNİF DIŞI

NATO TASNİF DIŞI

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmış katılımcılar;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak ve,

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığının Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmasını kabul etmiştir.

               (İMZALI)              

Orgeneral Simeon Simeonov

Genelkurmay Başkanı

Bulgaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 8 Kasım 2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmış katılımcılar;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak ve,

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığının Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmasını kabul etmiştir.

               (İMZALI)              

Adı Soyadı

Rütbe

Federal Almanya Cumhuriyeti Federal Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 8 Aralık 2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmış katılımcılar;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak ve,

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığının Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmasını kabul etmiştir.

               (İMZALI)              

Dz. Alb.F. Sijtsna

ACOS IMC

Hollanda Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 26 Ekim 2010

NATO TASNİF DIŞI

NATO TASNİF DIŞI

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmış katılımcılar;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak ve,

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığının Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmasını kabul etmiştir.

               (İMZALI)              

Adı Soyadı

Rütbe

Romanya Millî Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 5 Kasım 2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmış katılımcılar;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak ve,

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığının Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmasını kabul etmiştir.

               (İMZALI)              

S.TESSIER

Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 6 Aralık 2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmış katılımcılar;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak ve,

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığının Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmasını kabul etmiştir.

               (İMZALI)              

Paul Y. Achafee

Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı adına

Tarih: 5 Kasım 2010

—————

Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmış katılımcılar;

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı tarafından verilen taahhütleri memnuniyetle karşılayarak ve,

Macaristan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığının Terörizmle Mücadele Mükemmeliyet Merkezinin (COE-DAT) Fonksiyonel İlişkisi Hakkındaki Mutabakat Muhtırasına katılmasını kabul etmiştir.

               (İMZALI)              

Adı Soyadı

Rütbe

Müttefik Yüksek Transformasyon Komutanı Karargâhı adına

Tarih: 4 Mart 2011

NATO TASNİF DIŞI

 

Andlaşmanın yabancı dil metnini görmek için tıklayınız